giuseppe barsciglie'

---

---

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

.

---

Biografia di giuseppe barsciglie'

Connaitre " B a r s c I g l I é "
dal Rotary Art Club International di Parigi
... …Un chirurgien de mes amis, il y a quelques années, me demanda gentiment de l'accompagner acheter des tableaux chez un peintre appelé Barscigliè que je ne connaissais point et qui habitait à la campagne, près de Gaville. (Firenze)Il voulait connaìtre mon opinion car j'ai enseigné pendant des années dessin, peinture et histoire de l'art et j'ai aimé l'Art par - dessus tout. le lui ai répondu qu'apprécier un tableau était une chose personnelle, c'était à lui que les tableau_x qevaient plaire. Mais ensuite, car j'étais un peu intriguée, j'ai accepté de l'accompagner. Un chemin horrible et après' nous sommes arrivés dans un bois où une petite maison en restauration se dressait: beaucoup de chiens aboyaient à notre arrivée et puis, soudainement, il a patu Un faune des bois, deux yeux métalliques, un flux particulier qui venait directement de sa personne. le me suis senti e mal à l'aise, je n'aimais pas jouer le role du critique et j'ai pensé: "Qu'est - ce que je dirai, tantot à l'un tantot à l'autre, si les tableaux ne me plairont pas, étant donné que j'ai la mauvaise habitude d'ètre sincère?" Une petite pièce avec quelques tableaux appuyés aux murs était déjà prète: des coups de pinceau rapides, décidés, surs, sans doute une virtuosité considérable, des couleurs sagement mèlés, les sujets les plus différents, du maniérisme à l'art abstrait. Comme sai si e par une impulsion soudaine, je me suis adressée au peintre et je lui ai demandé de me montrer d'autres choses, les vraies, celles qui étaient vraiment à lui, celles qu'il ne montrait à personne, et lui, docilement, sans protester, il m'a regardée dans les yeux et puis il nous a emmenés chez lui. Il s'agit d'une maison encore en construction, une rampe d'escalier branlante et très dangereuse, une pièce pleine de vieilles toiles entassées au mur, toumées en arrière, avec de la poussière et des toiles d'araignée. Il a dit que dans ces tableaux il y avait toute sa vie et que depuis plusieurs années il ne les regardait plus. Et tout à coup un personnage que je n'aurais jamais imaginé rencontrer justement ici en Toscane a paru. Il est né à Naples, a vécu à Sorrento, a été élève de l'Académie Royale des Beaux - Arts de Naples, (son père a été peintre lui - mème, sculpteur et son maìtre personnel, décorateur d'Eduardo de Filippo et grand ami de Totò) une ame parthénopéenne, si j'ose dire hellénique, éclectique au maximum et capable de toute virtuosité. Né au milieu de l'Art pour l'Art, avec des thèmes qui embrassent le Réalisme, le Surréalisme, l'Art abstrait, des sensations, des émotions, des atmosphères, des couleurs. Tout cela a été exécuté, il a éclaté comme par enchantement, comme si l'air mème avait effleuré les toiles avec une sagesse infinie, un substrat artistique si profond, si vécu qu'il semble presque anomai. le peux affirmer que nous avons vécu une expérience unique: mon ami chirurgien et moi, nous sommes rentrés un peu étourdis et un peu confuso A vant de partir, nous avons demandé au peintre si l'on pouvait emporter une dizaine de ses tableaux. Après quelques jours la maison de mon ami s'est animée de tableaux appuyés çà et là, d'images, de couleurs, de formes insolites: Barscigliè est entré soudainement dans la vie de la famille, dans la maison, dans l'ame des personnes qui l'habitaient. C'était impossible choisir, impossible dire quels tableaux renvoyer et quels tableaux garder, impossible ne pas percevoir la nouvelle atmosphère, le nouvel esprit qui flottait dans les pièces. De cette façon notre amitié est née. J'ai su par la suite que lui aussi enseignait et je suis allée le voir à l'lnstitut Professionnel Magiotti de Montevarchi pendant qu'il était en classe avec ses élèves. C'est là que je l'ai connu et compris encore mieux. Quand je l'ai observé en classe parmi les étudiants enthousiastes, courbés avec lui sur les travaux scolaires à créer, j'ai pensé soudainement aux grands maitres du passé, aux Orti Ori celi ari de Florence, à tous ceux qui ont réussi à mener dans leur génie les disciples, les adeptes et surtout les jeunes gens qui perçoivent, avec la pureté de l'àme encore intacte, la main de l'art qui les emmène. Les étudiants l'adorent et il arrive à faire exécuter n'importe quoi à ses élèves avec une simplicité et une liberté inexplicables, en embrassant la peinture, la sculpture, le décor, les préparations graphique publicitaires, les gravures, l'imprimerie; c'est comme si l'on vivait près d'un jet continu d'idées, de créativité, d'émotions et de sensations. Là peut - etre c'est la véritable école et je çrpis que difficilement les élèves oublieront un enseignant pareil: Barscigliè restera toujours dans leur vie, dans leurs cceurs, dans leurs choix esthétiques de toutes sortes, de leur façon de s'habiller à leur façon de vivre la maison et surtout dans leur perception intérieure mais visuelle. Notre amitié a continué, j'ai vu _de nombreuses expositions à lui, des préparations de toutes sortes, des portraits d'amis. Nous avons aussi peint ensemble dans la meme toile, et l'Art tlottait autour de nous. Il y a quelques jours il m'a demandé d'écrire pour lui une présentation à l'occasion du quarantième anniversaire du Rotary Club Valdarno qui l'a appelé pour exécuter une installation artistique symbolique. Bien que je ne sois pas un critique d'art, j'ai décidé avec joie d'accepter, tout d'abord car j'estime l'artiste, deuxièmement car (et il ne le savait point) je suis la fille du member fondateur plus àgé du Rotary Club Valdarno (M. Duilio Cappelletti, 93 ans) et j'ai vécu et respiré l'esprit rotarien à travers ma famille pendant ces quarante ans, je suis heureuse donc de pouvoir présenter, avec mes paroles, l'Artiste Barscigliè à tous les membres. Mais quoi d'autre peux - je encore ajouter à ce que j'ai déjà raconté sur lui? Sans les grands mots que tous les critiques emploient en se référant aux différents courants artistiques du passé qui se sont succédé pendant les siècles, en y cherchant plus ou moins les assonances de l'artiste, je veux vous dire seulement cela: " Regardez attentivement une ceuvre de Barscigliè avec les yeux, avec l'esprit, avec le cceur et attendez lentement qu'elle pénètre en vous et que la réponse arrive à votre àme ". Prof. Loretta Cappelletti Le symbolisme structural de la sculpture en fer, aluminium et fonte, que j'ai élaborée pour le 40e anniversaire du Rotary Club Valdarno dstr. 2070 (anno 2007), a 200 cm de diamètre environ et pèse 280 kilos environ. La création indique, dans sa forme spectaculaire, l'appel aux fameuses paroles de Dante Alighieri: "Nel mezzo del cammin di nostra vita... ", en clef moderne indique le chemin soci al de travail actuel et de ce qui arrivera demain. D'après «Connaìtre Barscigliè» de Loretta Cappelletti. «Giuseppe Barscigliè est né à Naples, a vécu à Sorrento, a été élève de l' Académie Royale des Beaux_Arts de Naples (son père, sculpteur et peintre lui - meme, et son maitre, décorateur d'Eduardo de Filippo et grand ami de Totò) une fune parthénopéenne, sij'ose dire hellénique, éclectique au maximum et capable de toute virtuosité. Né au milieu de l'Art pour l' Art, avec des thèmes qui embrassel). t le Réalisme, le Surréalisme, l' Art abstrait, des sensations, des émotions, des atmosphères, des couleurs. Tout cela a été exécuté, il a éclaté miraculeusement presque comme par enchantement, comme si l' air meme avait effleuré le: ; toiles avec une sagesse infinie, un substrat artistique si profond, si vécu qu'il semble presque anomal». Il a exposé ses ceuvres dans les galeries des principales villes du monde: Isy Brachot de Paris – la Prom de Munich - ' - Fine arts de New Y ork - . Madison Gallery de Toronto - Biennale de Ljubljana Prix De Nittis de Bari - Gallery Roya! de Madrid - Expo de Milan - Giubbe Rosse et Maison çIe Dante de Florence et d'autres encore. Actuellement il enseigne Art de la Graphique Publicitaire en professeur titulaire, à l'Ecole professionnelle advertising. Le Rotary Club International Valdarno remercie le Prof. Barscigliè de la donation reçue de l' ce1; 1vre artistique "Nel mezzo del cammin di nostra vita", placée dans le jardin du Rotary District n° 2070.

---

Contatti